ಸಣ್ಣನೆಯ ನಶೆಯೊಂದು ಸುಮ್ಮನೇ ಯೇರಿಹುದು,
ಹಾಗೆಯೇ ಕಣ್ಣಿನಲಿ ಕಾಣದೇ ಮಿಂಚಿಹುದು.
ನಿನ್ನನೆ ನೋಡುತಿರೆ ನನ್ನದೀ ಎದೆಯಿಂದು,
ತನ್ನೊಳಗೆ ಏನೇನೊ ಗುನುಗುತಿಹುದು.
ನನ್ನೆದೆಯ ಭಾವಕ್ಕೆ ಜೀವ ತುಂಬಿದೆ ನೋಡು,
ದೂರವನ್ನು ಕಳೆದೊಗೆದು ಬಳಿ ಬಂದು ಕೂಡು .
ಮೈ ತಣಿಸುವಾ ಈ ಹವೆಇರಲು ಹೀಗೆಂದೂ,
ನನ್ನೊಳಗಿನ ಉತ್ಸಾಹ ಹೆಚ್ಚುತಿದೆ ಇಂದೂ.
ದೂರದಾ ನೋಟದಲಿ ಯೇನಿಹುದು ಖುಷಿಯೇ..?
ಮಾಯೆಯೇ ನೀ ನನ್ನ ಮಿಡಿತದಲಿ ಮಿಡಿಯೇ..!
ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯಿಟ್ಟು ನನ್ನೆದೆಯೀಗ ನಿನ್ನ
ಕೂಗುತಿದೆ ಜೋರಾಗಿ ಬಳಿ ಬರಲು ಎನ್ನ ....!
--ಅಪೂರ್ವ ಚಂದ್ರ (translation of the Ghazal called "Halka sa ek nasha" sung by Hariharan)
Saturday, May 30, 2009
Sunday, May 17, 2009
ಇಷ್ಟ
ಜೀವದಾಗಸದಲ್ಲಿ ನಗುವಿನಾಗರದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ನೀ ನಿನ್ನತ್ತ ಸೆಳೆಯುತಿರುವೆ
ಯಾವುದನೂ ಹೇಳದೆಯೇ ಯಾರನೂ ಕೇಳದೆಯೇ ನನ್ನ ಮನವನೆತ್ತಲೋ ನೀ ಒಯ್ಯುತಿರುವೆ .
ಏನ ಹೇಳಲಿ ಕಂದ ನಿನ್ನ ನೋಟವು ಚಂದ,
ಆಡುವಾ ಮಾತುಗಳು ಅಂದಚಂದ.
ನಿನ್ನ ನಾ ನೋಡುತಿರೆ ಜಗವೆಲ್ಲ ಅಂದ ಮನಸುಗಳ ನಡುವಿಹುದು ಕಾಣದಾ ಸಂಬಂಧ .
ಸುಮ್ಮ ಸುಮ್ಮನೆ ಬರುವೆ ನೂರು ನೆನಪನು ತರುವೆ ,ನನ್ನೇಕೆ ಹೀಗೆ ನೀ ಕಾಡುತಿರುವೆ .?
ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ನೀನೆ ,ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ನೀನೆ ,ಕಾಡುವ ವಿದ್ಯೆಯಲಿ ನೀ ಪ್ರವೀಣೆ !
ನೀ ಮನಕೆ ಬಾರದ ದಿನಗಲೊಂದೂ ಇಲ್ಲ ನಿನ್ನದೇ ನೆನಪಲ್ಲಿ ಕಳೆವೆ ನಾ ದಿನವೆಲ್ಲ.
ಕಣ್ಣೆದುರು ನೀ ನಿಂತು ,ಮನದಲ್ಲಿ ನೀ ಬಂದು ,ಯೋಚನೆಯ ಮಾಡುವುದೇ ನನಗೀಗ ಕಷ್ಟ .
ನಿನ್ನ ಸಿಹಿ ನೆನಪುಗಳು ಕಷ್ಟವಾದರೂ ಇಷ್ಟ ,ಕಾರಣವೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ನೀನನಗೆ ಇಷ್ಟ....!!!:-)
--ಅಪೂರ್ವ ಚಂದ್ರ
ಯಾವುದನೂ ಹೇಳದೆಯೇ ಯಾರನೂ ಕೇಳದೆಯೇ ನನ್ನ ಮನವನೆತ್ತಲೋ ನೀ ಒಯ್ಯುತಿರುವೆ .
ಏನ ಹೇಳಲಿ ಕಂದ ನಿನ್ನ ನೋಟವು ಚಂದ,
ಆಡುವಾ ಮಾತುಗಳು ಅಂದಚಂದ.
ನಿನ್ನ ನಾ ನೋಡುತಿರೆ ಜಗವೆಲ್ಲ ಅಂದ ಮನಸುಗಳ ನಡುವಿಹುದು ಕಾಣದಾ ಸಂಬಂಧ .
ಸುಮ್ಮ ಸುಮ್ಮನೆ ಬರುವೆ ನೂರು ನೆನಪನು ತರುವೆ ,ನನ್ನೇಕೆ ಹೀಗೆ ನೀ ಕಾಡುತಿರುವೆ .?
ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ನೀನೆ ,ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ನೀನೆ ,ಕಾಡುವ ವಿದ್ಯೆಯಲಿ ನೀ ಪ್ರವೀಣೆ !
ನೀ ಮನಕೆ ಬಾರದ ದಿನಗಲೊಂದೂ ಇಲ್ಲ ನಿನ್ನದೇ ನೆನಪಲ್ಲಿ ಕಳೆವೆ ನಾ ದಿನವೆಲ್ಲ.
ಕಣ್ಣೆದುರು ನೀ ನಿಂತು ,ಮನದಲ್ಲಿ ನೀ ಬಂದು ,ಯೋಚನೆಯ ಮಾಡುವುದೇ ನನಗೀಗ ಕಷ್ಟ .
ನಿನ್ನ ಸಿಹಿ ನೆನಪುಗಳು ಕಷ್ಟವಾದರೂ ಇಷ್ಟ ,ಕಾರಣವೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ನೀನನಗೆ ಇಷ್ಟ....!!!:-)
--ಅಪೂರ್ವ ಚಂದ್ರ
Wednesday, April 29, 2009
The 'SO' called God like this-The 'SO' is ME ;-)
"In search of the so called GOD"
He may be the best,
But forever he's just the quest.
Someday you find the answer to the quest,
Now there is nothing left but the mist.
You continue the tracing,
Coz you just don't know where the hell [may be heaven ;)] he's staying.
You think he's playing,
But the typical 'He' might just be a saying..!
Often he keeps changing,
Reason so simple 'He' is not a thing.
Finding him is a never ending race,
Coz he never stays.
So for now the unanswered quest is Him.
But you find the answer n the place just grows dim.
That was Him n He grew dim,
Now you call the reason for that as Him.
Moved the time n passed the season,
Somehow you figured out the reason.
One more quest pops in your mind.
N you are again blind...! [As usual;)]
Infinite quests you can't sum up or total,
That's the very reason He's called" The Immortal" :-)
-APOORVA CHANDRA
28/04/2009
6.41pm
He may be the best,
But forever he's just the quest.
Someday you find the answer to the quest,
Now there is nothing left but the mist.
You continue the tracing,
Coz you just don't know where the hell [may be heaven ;)] he's staying.
You think he's playing,
But the typical 'He' might just be a saying..!
Often he keeps changing,
Reason so simple 'He' is not a thing.
Finding him is a never ending race,
Coz he never stays.
So for now the unanswered quest is Him.
But you find the answer n the place just grows dim.
That was Him n He grew dim,
Now you call the reason for that as Him.
Moved the time n passed the season,
Somehow you figured out the reason.
One more quest pops in your mind.
N you are again blind...! [As usual;)]
Infinite quests you can't sum up or total,
That's the very reason He's called" The Immortal" :-)
-APOORVA CHANDRA
28/04/2009
6.41pm
Wednesday, April 1, 2009
ಅಗೋಚರ
ಅಗೋಚರ
ಸುಮ್ಮನೇ ಕುಳಿತಿರಲು ಮನದ ಬರುಭೂಮಿಯಲಿ ಬರುವ ನೂರು ನೆನಪುಗಳ ಹೆಸರು ನೀನೇ..!
ಆ ಹೆಸರ ಹೇಳುತ್ತ ಮನವೆಂಬ ಮಾಯಾವಿ ನುದಿಸುತಿಹ ನೋಡಿಲ್ಲಿ ಈ ರುದ್ರವೀಣೆ..!
ತಿಳಿಯದಾದರು ಎನಗೆ ತಂತಿಯ ಬಲವು,
ರಭಸದಲಿ ಮೀಟಲೆನಗೊಂದಿಷ್ಟು ಭಯವು.
ಇಂಪಾದ ಧ್ವನಿಯೊಂದು ಬಾರದಿದ್ದರೂ ಎಂದೂ,
ಧ್ವನಿಯೊಂದು ಇದೆಯೆಂಬ ಸಾಂತ್ವನವು ಮನಕಿಂದು.
ಮುಂದೊಮ್ಮೆ ಹೇಗೋ ಇಂಪಾದ ಧ್ವನಿಯೊಂದು,
ಮೂದಲೂಬಹುದೆಂಬ ಆಸೆ ಮನದಂಚಿನಲೊಂದು.
ನಿನ್ನ ಸುಂದರ ನೆನಪುಗಳು ಕಾಡಿರಲು ಮನವನ್ನು,
ಸುಮ್ಮನೇ ದಿಟ್ಟಿಸುವೆ ತಂತಿಯನು,ಮೇಲಿರುವ ನನ್ನ ಬೆರಳನ್ನೂ.....!
--Apoorva chandra
ಸುಮ್ಮನೇ ಕುಳಿತಿರಲು ಮನದ ಬರುಭೂಮಿಯಲಿ ಬರುವ ನೂರು ನೆನಪುಗಳ ಹೆಸರು ನೀನೇ..!
ಆ ಹೆಸರ ಹೇಳುತ್ತ ಮನವೆಂಬ ಮಾಯಾವಿ ನುದಿಸುತಿಹ ನೋಡಿಲ್ಲಿ ಈ ರುದ್ರವೀಣೆ..!
ತಿಳಿಯದಾದರು ಎನಗೆ ತಂತಿಯ ಬಲವು,
ರಭಸದಲಿ ಮೀಟಲೆನಗೊಂದಿಷ್ಟು ಭಯವು.
ಇಂಪಾದ ಧ್ವನಿಯೊಂದು ಬಾರದಿದ್ದರೂ ಎಂದೂ,
ಧ್ವನಿಯೊಂದು ಇದೆಯೆಂಬ ಸಾಂತ್ವನವು ಮನಕಿಂದು.
ಮುಂದೊಮ್ಮೆ ಹೇಗೋ ಇಂಪಾದ ಧ್ವನಿಯೊಂದು,
ಮೂದಲೂಬಹುದೆಂಬ ಆಸೆ ಮನದಂಚಿನಲೊಂದು.
ನಿನ್ನ ಸುಂದರ ನೆನಪುಗಳು ಕಾಡಿರಲು ಮನವನ್ನು,
ಸುಮ್ಮನೇ ದಿಟ್ಟಿಸುವೆ ತಂತಿಯನು,ಮೇಲಿರುವ ನನ್ನ ಬೆರಳನ್ನೂ.....!
--Apoorva chandra
THE MUZIC
THE MUZIC
Thoughts that enter the mind when it's blank is 'YOU'
You are the notes of my guitar which is brand new.
Donno the strength of the strings;not that i'm blind.
Just a scare to play it hard,somewhere in the mind.
Music is something which i'm unable to make.
But i'm happy "there's some sound which isn't fake..!
Still i don't think this as absurd.
Hope is still alive some day the music may be heard.
Whenever your sweet memory winks,
I just gaze at the strings.....
.........N at my fingers too...:-)
--Apoorva chandra
1.03.2009
Thoughts that enter the mind when it's blank is 'YOU'
You are the notes of my guitar which is brand new.
Donno the strength of the strings;not that i'm blind.
Just a scare to play it hard,somewhere in the mind.
Music is something which i'm unable to make.
But i'm happy "there's some sound which isn't fake..!
Still i don't think this as absurd.
Hope is still alive some day the music may be heard.
Whenever your sweet memory winks,
I just gaze at the strings.....
.........N at my fingers too...:-)
--Apoorva chandra
1.03.2009
Thursday, January 22, 2009
"???" is GOD
God,God,God.
People have gone mad.
What is he?How is he?
N how can he be?
Is he a teacher or a healer?
Nowhere lies the answer.!
Is he a mother or father?
Can you tell oh my brother?
Some say he's One.
Some say he's none.!
They shout n fight,
But noone knows his might.
Where does his power lie?
it ain't as easy as having a pie.!
But for all the things to be done ,
There should be someone,
n that's him n he's one!
Every quest has a quest has a question mark.
n every mark has a bend,
When u find answerrs till the end,
he is the reason for beyond the END...!
...."Keep answering the questions n at some point there wont be any answer for your questions and the last question mark is called "THE GOD",
--Apoorva Chandra with Faraz Ahmed inspired by clostridium tetani:-)
Friday, September 19, 2008
Peace is the answer
THE QUEST
There was a scream ,
no one new that it was end of their dream..!
There was a sound,
but was not sound
There came a light on the ground,
but it wasn't knowledge bound.
Lots died and lots cried,
some were even fried.
No place to hide,
no matter the side.
What makes man so blind...?
why can't he be kind to mankind..?!
-APOORVA CHANDRA
(This is my first poem in english)
ಪಯಣ
This is an attempt to translate the song "Boulevard of broken dreams" by GREENDAY into namma kannada.
ಪಯಣ
ನಡೆಯುವೆನು ನಾನೊಂದು ಒಂಟಿ ದಾರಿಯಲಿ ..
ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಅದೇ ಹಾದಿಯಲಿ..
ತಲುಪುವಾ ಜಾಗವದು ತಿಳಿಯದಾದರು ಇಲ್ಲಿ ,
ದಾರಿಯಲ್ಲದೆ ಎನಗೆ ಬೇರೆ ಮನೆಯೆಲ್ಲಿ..?
ನಡೆಯುವೆನು ನಾನೀ ಖಾಲಿ ರಸ್ತೆಯಲಿ ,
ಚೂರಾದ ಕನಸುಗಳ ದೊಡ್ಡ ಕಣಿವೆಯಲಿ .
ಕತ್ತಲಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲಿ ಮಲಗಿರಲು ಜಗವೆಲ್ಲ,
ಎದ್ದಿರುವೆ ನಾನೊಬ್ಬ ನಡೆಯುವೆನು ಇರುಳೆಲ್ಲ .
ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತಿದೆ ಬರಿಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ
ಎದೆ ಬಡಿತಗಳಿವೆ ಮನಸಿನಾ ತುಂಬ ..
ಒಮ್ಮೆ ಯಾರೋ ಎನ್ನ ಕಾಣುವರೆನ್ನುವಾ ತವಕ
ಒಬ್ಬನೇ ನಡೆಯುವೆನು ಅಂದಿನಾ ತನಕ ..
ಮನಸನೆಲ್ಲೋ ವಿಭಜಿಸಿದ ರೆಖೆಯಾ ಮೇಲಿಂದು,
ನಡೆಯುತಿಹೆ ಹಾಗೆಯೇ ಸುಮ್ಮನೆ ನಾನಿಂದು .
ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಆ ಗಡಿ ರೆಖೆಯಾ ಮೇಲಿಂದು ,
ನಡೆಯುತಿಹೆ ಒಬ್ಬನೇ ಹಾಗೆಯೇ ನಾನಿಂದು .
ರೇಖೆಗಳ ಮಧ್ಯ ನಾ ದೂರದಲಿ ನಿಂತು ,
ಯೋಚಿಸಿದೆ ಜೀವನದ ಸರಿ ತಪ್ಪುಗಳೆಂತು.
ಒಂದೊಮ್ಮೆ ನೋಡು ಬಾ ನಾಡಿ ಮಿಡಿತಗಳನ್ನು ,
ಬದುಕಿರುವೆ ಜೀವನದಿ ನಡೆಯುವೆನು ನಾನಿನ್ನೂ....!
- ಅಪೂರ್ವ ಚಂದ್ರ
ಪಯಣ
ನಡೆಯುವೆನು ನಾನೊಂದು ಒಂಟಿ ದಾರಿಯಲಿ ..
ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಅದೇ ಹಾದಿಯಲಿ..
ತಲುಪುವಾ ಜಾಗವದು ತಿಳಿಯದಾದರು ಇಲ್ಲಿ ,
ದಾರಿಯಲ್ಲದೆ ಎನಗೆ ಬೇರೆ ಮನೆಯೆಲ್ಲಿ..?
ನಡೆಯುವೆನು ನಾನೀ ಖಾಲಿ ರಸ್ತೆಯಲಿ ,
ಚೂರಾದ ಕನಸುಗಳ ದೊಡ್ಡ ಕಣಿವೆಯಲಿ .
ಕತ್ತಲಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲಿ ಮಲಗಿರಲು ಜಗವೆಲ್ಲ,
ಎದ್ದಿರುವೆ ನಾನೊಬ್ಬ ನಡೆಯುವೆನು ಇರುಳೆಲ್ಲ .
ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತಿದೆ ಬರಿಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ
ಎದೆ ಬಡಿತಗಳಿವೆ ಮನಸಿನಾ ತುಂಬ ..
ಒಮ್ಮೆ ಯಾರೋ ಎನ್ನ ಕಾಣುವರೆನ್ನುವಾ ತವಕ
ಒಬ್ಬನೇ ನಡೆಯುವೆನು ಅಂದಿನಾ ತನಕ ..
ಮನಸನೆಲ್ಲೋ ವಿಭಜಿಸಿದ ರೆಖೆಯಾ ಮೇಲಿಂದು,
ನಡೆಯುತಿಹೆ ಹಾಗೆಯೇ ಸುಮ್ಮನೆ ನಾನಿಂದು .
ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಆ ಗಡಿ ರೆಖೆಯಾ ಮೇಲಿಂದು ,
ನಡೆಯುತಿಹೆ ಒಬ್ಬನೇ ಹಾಗೆಯೇ ನಾನಿಂದು .
ರೇಖೆಗಳ ಮಧ್ಯ ನಾ ದೂರದಲಿ ನಿಂತು ,
ಯೋಚಿಸಿದೆ ಜೀವನದ ಸರಿ ತಪ್ಪುಗಳೆಂತು.
ಒಂದೊಮ್ಮೆ ನೋಡು ಬಾ ನಾಡಿ ಮಿಡಿತಗಳನ್ನು ,
ಬದುಕಿರುವೆ ಜೀವನದಿ ನಡೆಯುವೆನು ನಾನಿನ್ನೂ....!
- ಅಪೂರ್ವ ಚಂದ್ರ
ಸುಮ್ಮನೆ(A hand at poetry)
ಸುಮ್ಮನೆ
ಜುಳುಜುಳನೆ ಹರಿಯುತಿಹ ನೀರ ಹನಿಗಳಲೆಲ್ಲ ನಿನ್ನ ಮೊಗವೇ ಇಹುದು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ..?
ಕಾಡು ಹಕ್ಕಿಗಳೆಲ್ಲ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಹಾಡುತಿರೆ ನಿನ್ನ ಹೆಸರನೆ ಎಲ್ಲ ಅಂದಹಾಗೆ ..
ಕಣ್ಣ ನಾ ಮುಚ್ಚಿರಲು ಮನದ ಬಾನಂಗಳದಿ ಕಣ್ಣ ಮುಚ್ಚಾಲೆ ನೀ ಆಡಿದಂತೆ ..
ಅಡಗಿರುವ ನೀ ಕಳೆದು ಹೋಗಿಹೆ ಇಂದು ಮನದೊಳಗೆ ತುಂಬಿಹುದು ನಿನ್ನದೇ ಚಿಂತೆ ..!
ಚಂದ್ರ ತಾರೆಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವುದ ನಾನರಿಯೆ ..
ಎಲ್ಲಿಯೇ ಅಡಗಿದರು ನಿನ್ನ ನಾ ಮರೆಯೆ..
ಕೆಂಗುಲಾಬಿಗಳನೆಲ್ಲ ಕಿತ್ತು ತರುವೆನು ಮೆಲ್ಲ ..
ನೀಡುವೆನು ನಿನಗವನು ದಿನವೂ ನಾನೆಲ್ಲ ..
ಸೋಲ ನಾ ಒಪ್ಪಿದರು ಬಳಿ ಬಾರೆಯೇಕೆ..?
ಬಳಿಬರಲು ನಿನಗೊಂದು ಸಿಹಿಮುತ್ತು ಬೇಕೇ..?
ಯಾಕೆ ಅಡಗಿದೆ ನೀನು ಮನದ ಮಾತದು ಏನು..?
ಕೇಳಲೇ ಕಾದಿರುವೆ ಈ ನಿನ್ನ ನಾನು ...
- ಅಪೂರ್ವ ಚಂದ್ರ .
ಜುಳುಜುಳನೆ ಹರಿಯುತಿಹ ನೀರ ಹನಿಗಳಲೆಲ್ಲ ನಿನ್ನ ಮೊಗವೇ ಇಹುದು ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ..?
ಕಾಡು ಹಕ್ಕಿಗಳೆಲ್ಲ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಹಾಡುತಿರೆ ನಿನ್ನ ಹೆಸರನೆ ಎಲ್ಲ ಅಂದಹಾಗೆ ..
ಕಣ್ಣ ನಾ ಮುಚ್ಚಿರಲು ಮನದ ಬಾನಂಗಳದಿ ಕಣ್ಣ ಮುಚ್ಚಾಲೆ ನೀ ಆಡಿದಂತೆ ..
ಅಡಗಿರುವ ನೀ ಕಳೆದು ಹೋಗಿಹೆ ಇಂದು ಮನದೊಳಗೆ ತುಂಬಿಹುದು ನಿನ್ನದೇ ಚಿಂತೆ ..!
ಚಂದ್ರ ತಾರೆಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವುದ ನಾನರಿಯೆ ..
ಎಲ್ಲಿಯೇ ಅಡಗಿದರು ನಿನ್ನ ನಾ ಮರೆಯೆ..
ಕೆಂಗುಲಾಬಿಗಳನೆಲ್ಲ ಕಿತ್ತು ತರುವೆನು ಮೆಲ್ಲ ..
ನೀಡುವೆನು ನಿನಗವನು ದಿನವೂ ನಾನೆಲ್ಲ ..
ಸೋಲ ನಾ ಒಪ್ಪಿದರು ಬಳಿ ಬಾರೆಯೇಕೆ..?
ಬಳಿಬರಲು ನಿನಗೊಂದು ಸಿಹಿಮುತ್ತು ಬೇಕೇ..?
ಯಾಕೆ ಅಡಗಿದೆ ನೀನು ಮನದ ಮಾತದು ಏನು..?
ಕೇಳಲೇ ಕಾದಿರುವೆ ಈ ನಿನ್ನ ನಾನು ...
- ಅಪೂರ್ವ ಚಂದ್ರ .
Friday, March 7, 2008
Subscribe to:
Posts (Atom)